Attactched is patch to the autocomplete component which allows the user to specify custom positioning for the autocomplete menu. In our usecase the input field is in the top right of the page so creating the ui control as follows makes it work correctly.

$("input.ac").autocomplete({
    source: "/autocomplete.json",
    position: {
        my: "right top",
        at: "right bottom"
    }
});